-
1 решётка диффузора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > решётка диффузора
-
2 решетка диффузора
Русско-английский политехнический словарь > решетка диффузора
-
3 вентиляционная решётка
1) Aviation: air exit grille3) Medicine: ventilation grill4) Engineering: air diffuser, air gate, air grating (обычно наружная), air inlet screen, damper, diffuser, grill, register, ventilating grate, ventilation grid, vent grid5) Construction: air grating, ventilating grill, ventilation louver6) Automobile industry: louver7) Architecture: louvre (жалюзийная)8) Coolers: grill (без заслонки)9) Molikpaq: HSL (grille\\diffuser (в отличие от louver - вент. решетка, состоящая из продольных заслонок, grill - вент. решетка - сетка))10) Electrical engineering: vent screenУниверсальный русско-английский словарь > вентиляционная решётка
-
4 решётка диффузора
1) Engineering: diffuser grid, diffuser grill2) Coolers: diffuser grille -
5 распределительная решётка
1) Engineering: distribution cap, distribution grid, grillage (фундамента)2) Metallurgy: air distributor cap (в системах с псевдоожижением), diffuser grid3) Textile: distributing lattice4) Coolers: distribution grill, distribution grille, grill (воздухо)5) Polymers: breaker plate (в головке экструдера)6) Plastics: block breaker plate (в экструдере)Универсальный русско-английский словарь > распределительная решётка
-
6 вентиляционная решетка
damper, air diffuser, diffuser, air gate, ( обычно наружная) air grating, ( без заслонки) grill, louver, register, air inlet screen* * *Русско-английский политехнический словарь > вентиляционная решетка
-
7 рамка
f—FRA cadre m de fixation du diffuseurDEU Rahmen m für SchaleENG diffuser frameITA anello m di bloccaggio del diffusorePLN ramka f do umocowania kloszaRUS рамка f для крепления плафонасм. поз. 2155 на
—FRA support m de verrouillageDEU Verriegelungsträger mENG lock supportITA supporto m di bloccaggioPLN płyta f urządzenia ryglującegoRUS рамка f запорного механизмасм. поз. 143 на
—FRA cadre m de grilleDEU Rahmen m für LüftungsgitterENG grill frameITA telaio m della grataPLN rama f kratyRUS рамка f решёткисм. поз. 2510 на
—FRA support m de la grilleITA supporto m della grataPLN ramka f siatkiRUS рамка f сеткисм. поз. 1578 на
—FRA cadre m pour plaque d’itinéraireDEU Rahmen m für Richtungsschild nITA quadro m per cartello interno d'itinerarioPLN ramka f tabliczki kierunkowejRUS рамка f указателя маршрутасм. поз. 1842 на
рамка уравновешивающего механизма
—FRA châssis m de l’équilibreurDEU Rahmen m für Ausgleich mITA telaio m dell'equilibratorePLN rama f wyrównywaczaRUS рамка f уравновешивающего механизмасм. поз. 1304 на
—FRA corps m du porte-étiquettesDEU Kasten mITA portaetichette mPLN ramka f szafkiRUS рамка f ящикасм. поз. 1574 на
См. также в других словарях:
решётка диффузора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN diffuser griddiffuser grill … Справочник технического переводчика
Grille — A grille (French word from Latin craticula , small grill) is an opening of several slits side by side in a wall or metal sheet or other barrier, usually to let air or water enter and/or leave but keep larger objects including people and animals… … Wikipedia
Outdoor cooking — for information on more outdoor techniques, see Grilling and Barbecue. Cooking in the outdoors using heated stone … Wikipedia
Honda Civic Si — Manufacturer Honda Production 1984–present Class Sport compact … Wikipedia
Mercedes-Benz SLR McLaren — Manufacturer McLaren Automotive Production 2003–2010 Assembly Woking … Wikipedia
Chevrolet Camaro (fifth generation) — This article is about the fifth generation Chevrolet Camaro. For general Camaro information, see Chevrolet Camaro. Chevrolet Camaro (fifth generation) Manufacturer Chevrolet and Holden Produc … Wikipedia
Mitsubishi Lancer Evolution — Manufacturer Mitsubishi Motors Production 1992–present Assembly Mizushima Plant, Kurashiki, Okayama … Wikipedia
Nissan Skyline — Manufacturer Prince Nissan Production 1957–present Class Compact car (1957–1989) … Wikipedia
Honda Legend — This page is about this vehicle s Japanese model. See Acura Legend and Acura RL for information on the North American model. Sections of this article are translated from Japanese Wikipedia. Honda Legend … Wikipedia
Mitsubishi Lancer — Manufacturer Mitsubishi Motors Production 1973–present Assembly Mizushima plant, Kurashiki, Okay … Wikipedia
Chronologie Du Graffiti — Ceci est une chronologie du graffiti. Antiquité XVIIIe siècle XIXe siècle XXe siècle XXIe siècle Sommaire 1 Antiquité 2 XIIe siècle … Wikipédia en Français
